In my previous post I talked about probably the most opposite tone in the color spectrum – red. Black, white and red, however, have one thing in common – they are a big trend this season. The Bulgarian designer Mina Goleva has created pieces to satisfy both the girly girl’s taste as well as her more tomboyish friend. It all depends on how you style the pieces! Here’s how I managed to do so.
В предишния си пост говорих за тотално различен нюанс от цветовата палитра – червеното. Но черното, бялото и червеното имат нещо общо – те са сред големите тенденции този сезон. Българският дизайнер Мина Голева е създала неща и в тези тонове, за да задоволи всеки изтънчен вкус. Както по-момичешкия, така и по-„томбой“ стила. Всичко зависи от това с какво комбинирате дрехите. Ето какво аз успях да сътворя.
The first shirt by Mina is dark grey with white frilly chiffon at the bottom. I paired it with my simple black skinnies, spiced it up with a metalic necklace and my grey Zara backpack. To compliment the white from the top I put on my comfortable white Adidas sneakers.
Първата блуза на Мина е тъмносива с набрана долна част от бял шифон. Обух черните си дънки, добавих метално колие и сложих раницата си от Zara. За да подчертая бялото от горната част, сложих белите си кецове на Adidas.
The second look consists of Mina Goleva‘s black blouse with a gingham bottom part. I paired it with black leggings which have faux leather in the outer half of the pant. The shoes I’ve gone for are my leather Oxfords from Lasocki.
Вторият тоалет се състои от черна блуза на Мина Голева, чиято долна част е каре. Комбинирах я с черен клин, който от външната страна е кожен. Обувките ми в стил Оксфорд от Lasocki.
The last piece reminds me of Minnie Mouse’s cuteness and girliness. She always looks so stylish and polka dots are her go-to pattern. We as women need this little pinch of girly chic to our wardrobes so here’s an idea how to do so (hint-hint: Mina Goleva knows how). Pair the top with an interesting jean or legging like I did and you are good to go!
Последният тоалет малко ми напомня на сладкия момичешки стил на Мини Маус. Винаги е била добре облечена, а десенът на точки е любимият й. Като дами имаме нужда именно от тази щипка момичешки шик и ето как да я добавите (лек намек: Мина Голева знае как). Комбинирайте блузата с интересни панталони, както аз направих с този кожен клин.
