What We Did in Rome for 3 Days

3 days in Rome. A city in which playing tourist is always a right thing regardless of the amount of times you’ve been there. Why? Because you can always find something new. One of my favorite movies with Audrey Hepburn – ‘Roman Holiday’, is shot there. If you watch it before you go there, you will get even more excited about the places you visit!

This was my second time in the capital of Italy and we encountered a few new places. I won’t share everything and bore you, of course. But here are the highlights of our trip!

3 дни в Рим. Град, в който да си турист винаги е добра идея, без значение колко пъти сте били там. Защото винаги можете да намерите нещо ново. Един от любимите ми филми с Одри Хепбърн – “Roman Holiday”, е сниман там. Препоръчвам ви да го гледате, преди да отидете там. Ще се развълнувате още повече за местата, които посещавате!

Това беше вторият ми път в италианската столица. Ще споделя с вас местата, които най-много си струват да бъдат посетени. И дано ги видите на живо съвсем скоро!

  • Vatican Museums & Vatican City

I booked our tickets beforehand to skip the queue. Our tour was the ‘Vatican Museums and Sistine Chapel’. We went there at around 11 a.m. and spent half a day. From Ancient Egypt, Ancient Greece to the Roman Empire – an immense collection amassed by Popes throughout the centuries. That’s the place where you will see the Rooms of Raphael, works by Michelangelo and the Sistine Chapel. And at the end – San Pietro at its finest. If you like museums, this place is a must-see!

Запазих билетите ни предварително, за да спестим чакането по опашки. Обиколката, която избрах, бе “Ватиканските музеи и Сикстинската капела”. Пристигнахме към 11 сутринта и прекарахме половин ден там. От Древен Египет, през Древна Елада и Римската империя – ще видите огромната колекция на папите през вековете. Това е мястото със стаите на Рафаело, творбите на Микеланджело, Сикстинската капела. И накрая – Сан Пиетро в целия му блясък. Ако обичате да ходите по музеи, непременно го посетете!

  • Trastevere

My favorite neighborhood in Rome. Cosy narrow streets, cute cafés & restaurants, small bookstores – it’s all so Italian! Whenever I think of this place, I’m reminded of the smell of wine and my favorite ravioli with truffle! If you want to visit the best restaurant in Trastevere – go to ‘La Scala in Trastevere’. Perfect after a long day at the Vatican Musems, for example.

Любимото ми кварталче в Рим. Тесни уютни улички, сладки кафенета и ресторанти, малки книжаници – всичко там е толкова италианско! Когато се сетя за това място, се сещам за миризмата на вино и любимите ми равиоли с трюфел! Ако искате да постетите най-добрия ресторант в Трастевере, посетете “La Scala in Trastevere”. Прекрасно място за отдих след дълъг ден из Ватиканските музеи.

  • Fontana di Trevi

One of the top locations in Rome. If you want to miss the enormous crowds, wake up early. The photos below are taken at around 8-9 in the morning. There were quite LESS people than during the other parts of the day.

Една от топ дестинациите на Рим. Ако искате да изпуснете големите тълпи, станете по-рано. Снимките по-долу са заснети около 8-9 сутринта. Не е най-трудното нещо на света, а има МНОГО по-малко хора в сравнение с останалата част от деня.

  • Spanish Steps
  • One of the places where ‘Roman Holiday’ is shot. The monumental stairway contains 135 steps and is like a magnet for crowds (yes, that’s the mostly used word in this post). But again – it is a must-see. Down the slope are located a lot of luxury fashion brands. So why not window shop or even better –  have a glance inside the stores. You might find something worth buying (or dreaming).
  • Едно от местата, където е сниман ‘Roman Holiday’. Това монументално стълбище има 135 стъпала и е като магнит за тълпите (да, това е най-използваната дума в статията). Но все пак си струва да се види. Надолу по склона се намират много луксозни модни брандове. Можете да направите малко “уиндоу” шопинг или още по-добре – да влезете вътре, където да намерите нещо, което да си вземете (или за което да мечтаете).

  • Piazza Navona and nearby

Located not far from th Spanish steps, Piazza Navona is a lovely place to relax after a stroll around the city. It follows the form of the open space of the stadium, built during the first century.

Площадът се намира в близост до Испанските стълби. Приятно и красиво място за малко почивка след разходка из града. Намира се на мястото на древноримски стадион за атлетически съзтезания от I век.

  • Colloseum at night

I’m more than sure that you don’t need further information about this sight. But seeing it at night is probably just as glamorous (and less crowded) than during the day!

Повече от сигурна съм, че не ви е необходима каквато и да е информация за тази забележителност. Но пък това да видите Колизеума нощем е също толкова вълнуващо (и по-спокойно) колкото и през деня!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *