New Beauty Products – First Impressions


The Radiant Cherie is back, you guys! Exam session is officially over which means that now I can fully commit to blogging and generally doing creative stuff! After the exhausting month of January I needed a little bit of a fresh boost. What better way to do so than trying out a few new beauty products?

The Radiant Cherie се върна, приятели! Изпитната сесия официално приключи, което означава, че най-накрая мога да се отдам на блогърстването и като цяло на творчеството! След изтощителния януари имах нужда от свежо начало. Какъв по-добър старт от това да изпробваш няколко нови продукта?

Garnier Skin Naturals Moisture + Freshness Tissue Mask

Garnier have released these 3 new types of tissue masks. They have quite a reasonable price as well. I got the one for combination skin. But I had this thought on the back of my mind that since my skin is partially oily, how is this mask going to affect it. It actually turned out that during the cold days my skin had definitely become drier and felt and looked much better and even had a nice glowafter the use.

Garnier имат 3 нови хартиени маски, които са на доста добра цена. Аз си взех тази за комбинирана кожа, но не бях сигурна как ще повлияе хидратацията на по-мазните участъци на лицето ми. Но, оказва се, от студа през последните седмици кожата определено е имала нужда от това. След маската определено изглеждаше и се чувстваше по-добре, даже придоби лек блясък.

Douglas Beauty Balm

I was kindly given this one by a friend and to be honest, this wouldn’t be the first thing I’d reach to buy at a beauty store. It didn’t have any coverage but it certainly made the skin glowier. The product has a pinkier colour, quite a light texture and hydrates the skin.

Приятелка ми подари този балсам за лице. Ако трябва да съм честна, това нямаше да бъде първото нещо, което ще си купя от магазина. Той не прикрива несъвършенствата, но определено прави кожата по-бляскава в приятния смисъл на думата. Продуктът има лек розов цвят, доста лека текстура и хидратира кожата.

   John Frieda Sheer Blonde Highlight activating Shampoo and Lightening Conditioner

I have looked at these on the shelves in the shops for years. But since they are slightly more expensive than a regular shampoo or conditioner, I didn’t get around to buying them. I coloured my hair partially blonde again. I didn’t want it to turn yellow so I had to do something about it. As you can see, I bought them and not even for a second I haven’t regretted doing do. My hair not only isn’t yellowy, but the blonde is actually richer and more shiny. Also, the conditioner is more moisturising than any one I’ve tried in the last few years – cannot recommend it more.
P.S. There are such shampoos for brunettes as well!

Наблюдавала съм тази марка по рафтовете на бюти магазините с години. Но заради това, че са малко по-скъпи от обикновените шампоани или балсами, не съм ги ползвала. Когато обаче отново боядисах голяма част от косата си руса, не исках цветът бързо да стане жълт и затова трябваше да направя нещо по въпроса. Както виждате, купих ги и нито за секунда не съжалявам за което. Косата ми не само не е жълта, но русият цвят всъщност стана по-богат и бляскав. Освен това толкова подхранващ балсам не съм ползвала от години – наистина го препоръчвам!
П.П. Има такава серия и за брюнетки!

GLISS’s Ultimate Oil Elixir Express Repair Conditioner

I ran out of those hair oils and decided to use something different this time. This is actually a spray conditioner which can be applied either on damp hair or dry hair without any rinsing. It does the job, but what I love most about it so far is that it smells like chocolate!

Свърши ми олиото за коса и реших да пробвам нещо ново този път. Това, което виждате, е балсам за коса под формата на спрей, който се нанася и на влажна, и на суха коса без отмиване. Върши работа засега, но най ми харесва това, че мирише на шоколад!

Le Petit Marseiliais Shower Gel with Raspberries and Peonies

I love their shower gels, I have featured them at least once in a favourites post before. But this pink packaging caught my eye immediately. I like smelling the shower gels when I’m choosing which one I’m going to buy. This one in particular reminded me of spring right away. After this long snow and subzero temperature situation a fresh flower-fruit scent while showering is always a nice idea!

Обичам техните душ гелове, даже съм включвала някои от тях в публикации. Конкретно тази опаковка ми привлече погледа веднага. Почти винаги по аромата си избирам гел за душ. А този от снимката веднага ми напомни на пролет. И познайте защо си го купих! След дългите седмици със сняг и температури под нулата как да не му се прииска на човек да си вземе душ с аромат на свежи цветя и плодове?

Hope you found this post helpful, I will see you all very soon! Until then feel free to leave your requests for future posts in the comments below!

Дано постът ви е бил полезен! Ще се видим много скоро! Дотогава – чувствайте се свободни да споделяте желания за нови публикации в коментарите по-долу!

Xoxo,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *