A Stroll in Autumn Wonderland

dsc_0392

Hey, cheries! It’s been a while since my last outfit post but here is a brand new autumn-inspired one. A few days ago a small group of my friends and I went to the South Park of Sofia for a nice walk and to enjoy the changing colours of the leaves. Not only was it beautiful but also the weather was lovely! So it was a perfect day for a photoshoot. Fall has always been one of my favourite seasons because you can experiment with layering pieces and by doing, so you feel so cosy and chic at the same time. Fortunately, this season does not only consist of too much rain, wind and colder weather. It is beautiful in its own way – the colourful leaves, the way it makes our homes cosy and our hearts warmer. So don’t always judge the gloomy weather – there is so much behind it.

Здравейте, шерита! Мина известно време от последния ми пост за мода, но сега пред вас стои точно такъв, при това есенен. Преди няколко дни с малка група от приятелките ми отидохме в Южния парк на разходка и да се насладим на сменящите се цветове на листата. Не само че беше красиво, но и времето беше прекрасно! Беше перфектният ден за фотосесия! Есента винаги е била един от любимите ми сезони, защото можеш да експериментираш с носенето на няколко слоя дрехи, което (направено правилно) те кара да се чувстваш както уютно, така и шик. За щастие, този сезон не се състои само от много дъжд, вятър и студ. Красив е по свой собствен начин – разноцветните листа, начинът, по който ни прави къщите уютни, и следователно – топли сърцата ни. Така че недейте постоянно да съдите лошото време – зад него стои нещо много повече.

dsc_0399

For today’s outfit I’m wearing a muted red turtleneck sweater, a denim button-up skirt and a wide-brim hat all from h&m. My leather Oxford shoes are from Lasocki. I styled my hair with the Irresistible Me flat Iron differently this time leaving my ends curled and the rest of my hair straightened for a more efortless look.

Облечена съм в пуловер с поло в приглушено червен цвят, дънкова пола с копчета и шапка с периферия от h&m. Кожените ми обувки тип “Оксфорд” са от Lasocki. Оформих прическата си с пресата на Irresistible Me. Този път изправих косата без краищата, за да изглежда по-небрежно.

dsc_0395 dsc_0520

dsc_0389

dsc_0445 dsc_0483dsc_0473dsc_0440 dsc_0437

dsc_0418 dsc_0465 dsc_0455

dsc_0428dsc_0432xoxo,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *