Blue Gingham in the Countryside

DSC_0166

Last week I was lucky enough to escape from the burning heat in Plovdiv and visit a lovely village to spend some quality time with my best friend – Dessy (who took all of these beautiful pictures) and her family. Since I don’t get to travel a lot recently, this visit helped me recharge and clear my mind from all the hustle & bustle in town. I advise you to go somewhere different from all of the places you go to every day – difference inspires people!

Миналата седмица имах късмет да избягам от непоносимата жега в Пловдив и да посетя едно хубаво село и да прекарам малко време със семейството на най-добрата ми приятелка, Деси, която направи всички тези красиви снимки. Тъй като не пътувам много напоследък, тази разходка извън града ми помогна да презаредя, като се махна за малко от лудницата в града. Съветвам ви дори за малко да отидете някъде различно от обичайните места, където ходите всеки ден – различното вдъхновява!DSC_0160

I decided to braid my hair to compliment the girly vintage style of the whole outfit (scroll down for outfit details). I later unplait it to achive beachy waves effect.

Реших да сплета косата си на две плитки, за да завърша цялостната момичешка винтидж визия (вижте детайлите за тоалета по-долу). По-късно я разплетох, за да получа тези приятни вълни на прическата.

DSC_0167DSC_0264

DSC_0163

DSC_0159 DSC_0171 DSC_0176 DSC_0184DSC_0301DSC_0259

My outfit consists of a Bershka top, to which my grandma added this white lace and now it looks even more beautiful, LC Waikiki denim shorts, H&M leather fringe bag and white Converse.

Облечена съм в блуза от Bershka, на която баба ми заши бяла дантела и сега изглежда страхотно, къси дънкови панталони от LC Waikiki, кожена чанта с ресни от H&M и белите ми Converse.DSC_0229 This is my favourite lip balm, which I bought from a bio shop a few months ago. It’s fully organic and is made from Bulgarian lavender.

Това е любимият ми балсам за устни, който купих от био магазин преди няколко месеца. Изцяло е органичен и е с екстракт от българска лавандула.DSC_0292

Obviously had to stop to smell and enjoy the beauty of some flowers 🙂
Разбира се, трябваше да спра, за да помириша и да се полюбувам на цветята 🙂

DSC_0307 DSC_0310 DSC_0316

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *