A Story about a Pink Princess…

DSC_0273

To be a princess for a day and to feel so special and loved is amazing… Not everything was like in a fairytale but this is what makes it even more special – with all its flaws and imperfections. I had my absolute dream prom with the people I love and with the dress I’ve always wanted. Today I’m sharing just a tiny bit of what it was like to be graduating and attending such a special event. I am so grateful for all these wonderful emotions I’ve recieved. Hopefully you like what you are about to see – I did my best to picture it with words and photographs:

Да си принцеса за един ден и да се чувстваш толкова специална и обичана е невероятно… Не всичко беше като в приказка, но именно това го направи още по-специално – с всичките си недостатъци. Беше мечтаният бал с хората, които обичам, и роклята, която винаги съм искала. Днес споделям с вас само малка част от това какво е да завършваш и да присъстваш на такова наистина специално събитие. Много съм благодаряна за всички тези прекрасни емоции. Надявам се да ви хареса това, което ще видите – постарах се да го облека в думи и снимки:DSC_0079

From the choice of the piece of fabric, the lace, to the last seam… The making of this dress was definitely a challenge but thankfully it turned out perfectly. Pink has been my favourite colour since I was small and that’s the reason you’re seeing me in this shade 🙂 A big thank you to the people from Vanessa by Jam in Chocolate. It was a pleasure!

От парченцето плат, което избирах месеци назад, през дантелите, до последния шев… Правенето на роклята определено беше приключение, но за щастие стана перфектна. Розовото винаги е било любимият ми цвят и затова ме виждате в него 🙂 Голямо благодаря на всички от Vanessa by Jam in Chocolate. Беше удоволствие!DSC_0151DSC_0274DSC_0171  1 DSC_0060 DSC_0026  psdA3E7E3018785A04BFE1DAF3637D3078F8A525C25C54027F91^pimgpsh_fullsize_distrDSC_0214 DSC_0220 DSC_0231 DSC_0460My best friend – Dessy, who took all of these wonderful photos for me and most importantly, was always by my side!

Най-добрата ми приятелка, Деси, която направи всички тези прекрасни снимки и още по-важно – беше до мен през цялото време!DSC_0806

Family <3

DSC_0523

Grandma is the best, I’m telling you!

Баба е най-добрата, уверявам ви!DSC_0635 My best friend’s family! Love them all so much!

Семейството на най-добрата ми приятелка! Много ги обичам!

DSC_0677 copy

DSC_0452

My godfather and his family 🙂

Моят кръстник и семейството му 🙂DSC_0794

A few shots of me and firends before we went inside to celebrate:

Няколко кадъра на мен и приятели малко преди да влезем в залата да празнуваме:DSC_0873

You might remember Teddy (in the middle) from one of my previous posts – our make-up advisor, and her friend – Mimi.

Може би помните Теди (в средата) от един от предишните постове – нашият make-up съветник, и приятелката й – Мими.DSC_0826

Alex, Ralitsa and I trying to hide the rush of adrenalin in our blood while posing…

Алекс, Рали и аз се опитваме да скрием адреналина, докато позираме…

_GRR3926

DSC_0839 DSC_0896

Welcome to Cannes Film Festival! (It did feel like this indeed)

Добре дошли на фестивала в Кан! (наистина чувството беше такова)DSC_0899

Save

Save

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *