Winter in Plaid

DSC_0609

Hey, cheries! I’m so happy to share with you a new post again – I missed blogging a lot because of all this studying – only 5 months left and all the stress will be over. Until then, I have to work hard so as to get satisfying marks have a deserved rest afterwards. As for today’s candids, they’re taken during the New Year’s celebrations in the town of Kotel by my best friend. We really had a lovely time and we hope next year we’ll be more independant and go somewhere without the presence of our parents. Because how are we going to develop as people and become mature when there is always someone telling us what to do?

Здравейте, шерита! Много съм щастлива отново да споделя публикация с вас – много ми липсваше блога заради цялото това учене – остават само 5 месеца и целият този стрес ще свърши. Но дотогава трябва да се трудя усърдно, за да получа задоволяващи оценки и  заслужена почивка. Колкото до днешните снимки, те са заснети от най-добрата ми приятелка по време на кратката ми почивка около Нова година в Котел. Наистина си прекарахме чудесно и се надявам догодина да можем да бъдем по-самостоятелни и да отидем някъде без родителите ни. Защото как ще се развиваме и ще пораснем, ако има постоянно някой, който ни казва какво да правим?DSC_0513

The weather was typical for the season – pretty cold, a little snowy at times, and sunny. I so love such trips, they help me refuel for the new challenges!

Времето беше обичайно за сезона – доста студено, малко снежно и слънчево. Много обичам такива екскурзии, помагат ми да презаредя за нови предизвикателства!

DSC_0517

The look I’ve gone for is effortless, casual, but has a chic vibe to it. The plaid shirt with the warm woolen cardigan on top with leather boots is a nice combo for the season. Details for the outfit – below.

Визията, към която се стремих, е небрежна, постигната без много усилия, но има нотка шик. Карираната риза пасва перфектно на вълнената жилетка и кожените боти. Повече детайли за аутфита – по-долу.

DSC_0553 DSC_0644DSC_0556  DSC_0606  DSC_0647  DSC_0649DSC_0629

Cardigan / Жилетка: Bershka
Plaid Shirt / Карирана риза: Bershka
Leggings / Клин: H&M
Leather booties / Кожени боти: Gotti

DSC_0576

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *