Wineyards

Hey guys! Welcome back to my blog! Before I tell you a little about my summer hoilday, I want to share with you my excitement on a few upcoming things. First and foremost, there is a new layout coming up with unique design and photographs. I want to personalise it as much as I can and at the same time make it easy to use. So if you have any ideas, I’d love to hear from you! Also, I’m going to start to post bilingually, both in English and Bulgarian, so that my Bulgarian readers can read my blog as well.

As for the actual post, these photographs were taken near Pomorie in the DiVes winery, situated on the Simeonova mound. There you can enjoy high-quality wine with a marvelous taste while looking at the breath-taking scenery and having a nice conversation with your friends around. Their growing collection of wines can satistfy anyone’s taste doesn’t matter if they love wine or not. My personal favourites are the rosé ones (probably due to the colour, but I can’t help it). If you decide to visit the actual winery, you will enjoy a tour around the building and you will learn about the history of the place, where the major battle of Aheloy was won by the Bulgarians and tsar Simeon; the technology and the making of the wine, and at the end, wine tasting.

Здравейте, приятели! Добре дошли отново! Преди да започна с кратко разказче за морската ми ваканция искам да споделя с вас вълнението си относно някои неща. Първо, скоро ще обновя дизайна на блога ми, който ще има свой уникален вид и снимки. Искам да го направя близо до мен колкокото мога, но същевременно да е и лесен за употреба. Освен това, в случай, че не сте забелязали вече, ще пиша и на български, за да може и вие, които четете това, да разбирате по-лесно публикациите ми.

Колкото до същината на поста, тези снимки бяха заснети в близост до Поморие във винарна DiVes, която се намира точно на Симеоновата могила. Там може да се насладите на висококачествено вино с чудесен вкус, докато гледате красивата панорама и водите хубав разговор с приятели. Развиващата се колекция от вина на Дивес може да задоволи всеки вкус независимо от това дали обичат вино или не. Моите фаворити са розетата (възможно е да е така заради цвета, но нищо не мога да направя). Ако действително решите да посетите винарната, може да се разходите около сградата, където ще ви разкажат за историята на мястото, битката при Ахелой и победата на българите при цар Симеон; технологията и начинът на приготвяне на виното и накрая да опитате различни вина.

   I wore H&M grey shirt with tassels and white denim shorts, which were extremely comfortable and so in this season, Carlo Fabiani leather sandals and blue leather Mango bag.

Облечена съм в сива тениска с пискюлчета и къси дънкови панталони от  H&M, които бяха много удобни и много модерни този сезон, бели кожени сандали от Carlo Fabiani и синя чанта от Mango.

        If you ever have the opportunity, make sure you visit it. And until then, take a look at the wines they offer here. And don’t forget to give any ideas and desires of yours for the blog, whether it comes to the posts, the design or anything else, I’d love to hear from you! See ya’ll soon, friends!

Ако някога ви се отдаде възможност, посетете винарната. А до тогава, разгледайте вината, които предлагат на сайта им тук. Също така и не забравяйте да споделите свои идеи и желания относно блога – било то за публикациите, дизайна или друго, ще се радвам да разбера какви са и съответно да ги включа! До скоро, приятели!